在来个加拿大28的APP庆祝西班牙传统月:JJ内特房地产公司的里克·巴蒂斯塔的故事 & 管理

瑞克关于在商业世界做西班牙裔的故事:

来表达西班牙裔在商业世界中的意义, 为了更好地了解，我必须先简要介绍一下家族史.

我的家人, 在双方, 几十年前来到美国和芝加哥, 早在20世纪60年代，他就在罗斯科村附近扎根. 我们的大多数家庭成员在逃离共产主义后来到美国时都把芝加哥作为他们的新家. 他们离开了家人, 生活, 并在古巴建立了自己的事业，以寻找被卡斯特罗夺走的自由. 家里的大多数男人都在联合航空公司找到了工作. 一些妇女在离家很近的罗斯科铅笔工厂(现在的铅笔工厂阁楼- 1800 W罗斯科)找到了工作。.

我的祖父对我的影响很大. 1962年，他逃离古巴，当时有传言说卡斯特罗正在追捕并杀害所有反对他的人. 他的姐夫很快设法把他送到美国，逃离迫害. 他经常给我讲共产党政权如何强迫他在肉类加工厂工作的故事. 这让他感觉多么糟糕，因为他曾经是一名兽医, 在共产主义之前照顾和治疗动物. 他能够依靠已经在芝加哥的家人的支持，找到一份为联合航空公司的航班打包饭菜的工作. 在他来美国的头两年, 为了带我奶奶回来，他竭尽所能地工作, 妈妈, 叔叔过来了. 挣微薄的工资, 他攒够了钱，送我妈妈上了天主教学校，并在70年代初买下了他们在纽波特西大街1945号的第一处房产. 后来他们搬到了纽波特W街1907号, 在那里我和妹妹分享了许多美好的童年回忆.

我出生在W学校街2135号, 这是一栋经典的芝加哥砖砌两居室，是我父母和祖母在1974年买的. 当时, 对于一个寡妇来说，独立购买房产是很有挑战性的, 更不用说一个不怎么说英语的西班牙裔寡妇了. 所以她和我的父母联手购买了他们自己的房子. 我的祖母是我生活中受西班牙影响的另一个很好的例子. 她在古巴失去了丈夫当时我父亲只有几个月大. 她鼓起勇气放下一切，带着一个小孩来到一个新的国家, 都是为了美国梦. 多年来，她一直在市中心的帕尔默之家厨房工作. 考虑到她的语言和教育限制，这是她为数不多的工作选择之一. 但为了养活自己和父亲，她坚持不懈地工作，最终买了一套房子. 她退休前一直在帕尔默家工作. 退休后, 她在洪堡公园的Casa Central做志愿者，帮助那些需要帮助的人，回馈西班牙裔社区.

我的父母, 出生于50年代(父亲)和54年代(母亲)的人, 在巨变的美国长大:民权时代, 越南, 以及重大的技术进步. 60年代和70年代的成人生活充满了挑战, 尤其是作为一个“与众不同”的少数群体，当时还没有像今天这样被广泛接受. 虽然我的父母一生中大部分时间都在美国度过, 我看到了西班牙裔对他们的不同影响.

爸爸从小就被教育要“上学”, 获得学位, 找一份好工作, 享受退休生活”，并尽可能成为美国人. 我的祖母鼓励他以说英语为主，这样才能有成就和成功. 尽管这对他很有好处, 他在纽约市审计长办公室工作了30多年, 我知道这也让他很难过，因为他非常热爱自己的遗产. 多年来, 他努力学习拉丁的历史和成就, 加强他的西班牙语, 拥抱他的根.

妈妈的成长完全不同. 也许是因为西班牙裔女性承受的压力, 她从小受到的教育是家庭和文化第一，事业第二. 尽管她梦想成为一名医生, 她受到文化规范和义务的限制，很早就结婚了. 当她嫁给我父亲时，是他鼓励她接受教育. 他看到母亲如何挣扎，知道教育有多重要，尤其是对少数族裔女性. 她在Ravenswood医院学习放射学，这导致了她在医疗领域的长期职业生涯. 她在芝加哥的放射学和房地产领域都有成功的职业生涯, 从1987年到2019年退休.

作为西班牙裔商人，对我来说可能和其他人有点不同. 为什么? 因为大多数人甚至看不出我是西班牙裔! 这几乎是我的超能力. 虽然我是一个地道的美国人，但我也有家庭的教训和故事在指导我. 我知道适应环境变化的重要性, 同情各种背景的人的能力, 以及忙碌的重要性. 我理解那些来到一个新国家的人的挣扎，以及他们的孩子试图在两种文化之间找到自己的方式的挣扎. 它使我能够与更广泛的人(西班牙语或英语)交流，并帮助那些有类似家族史的人(无论是西班牙裔还是其他血统)。. 我知道对这个国家来说拥有一个新家庭意味着什么, 意识到一旦你到达美国，你所听到的故事与追逐美国梦的现实之间的差异. 我理解在一个新的国家扎根的同时又要忠于自己的传统，这是平衡的挑战. 我知道第一代美国人承受着“让我们感到骄傲”或“为你的生活做点什么”的压力，以证明他们为我们更好的生活所做的牺牲是合理的.

对我来说，作为一个拉美裔美国人，我很感激那些为了给我和下一代更好的生活而做出的牺牲. 它是知道如何从拥有一切到一无所有或一无所有，再到重建你的生活. 它是坚持、毅力和决心. 这是理解，你可能每只脚都在不同的世界, 但你必须在保留过去的同时，恭敬地走向未来，找到正确的平衡. 这是尽你所能帮助那些分享你的故事的人，以及那些永远无法理解在美国作为“棕色人种”的挣扎的人. 身为拉美裔美国人是一种巨大的荣誉和责任, 我利用我的传统来尽我的一份力量，为所有人建立一个更好的社区意识. 因为尽管我热爱并为我的西班牙血统感到骄傲, 我知道我们都是人类, 首先也是最重要的, 我们都有某种联系.

作者:里克·巴蒂斯塔